First off, there's something I need to get out of the way. Every time I
start a blog, I make 5-10 posts and then stop completely. I either just forget
to do it, or get busy and intentionally put it off and off and off, until it’s
been 3 months since I've written anything.
I really don’t want that to happen here. There’s an
excellent chance that my posts will start being boring or mundane after a month
(as I run out of ideas), but people seem to want me to write at least
something. If you ever have suggestions for what I should write, or have
specific questions about my life in Korea , you can contact me anytime J
Now that blog maintenance is covered, how about I explain
the blog title? In the US, students call teachers Mr/Mrs (last name). That’s
just the polite thing to do. In Korea ,
you address teachers only as ‘Teacher’. However, my case is a little different.
Because I share all of my classrooms with a co-teacher there is some confusion
about which teacher a student is asking for help. It’s easier to have the kids
call me “Katherine Teacher” (Kate Teacher is a bit too informal for my taste).
It has definitely grown on me, having 7-10 year olds chase me
down the hallway yelling “Katherine Teacher! Katherine Teacher,” waving
furiously when I turn around. Sometimes they won’t even say anything once they've gotten my attention. They’ll just smile when I say hello and then run away
again. Occasionally, only with the younger students that I see the most often,
they’ll catch up to me in the hallway and casually hold my hand, whether I’m
walking to my office, class, or even the bathroom. This is, at times,
unsettling. But it’s hard to be weirded out, or uncomfortable, when there’s a 8
year old with pigtails and no front teeth grinning up at you from your waist.
But that’s the younger students. Older students have mixed
reactions seeing me in the hallways. Maybe 85% of my students will wave to me,
or bow slightly, and say hello. That’s usually the extent of the interaction. There
are a few students (5%) who will follow me down the hallway, asking questions
about where I went to university, what did I study, where have I traveled, and
nearly anything else they can form a complete sentence about. The remaining 10%
go out of their way to avoid me, or if passing me is inevitable, keep their
eyes glued to the floor. I haven’t decided if this is because they don’t like
me, or are worried that I’ll conduct an impromptu English test right there in
the hallway.
As a rule, I never force my students to speak to me outside
of class. I realize how stressful it can be to have to operate on the spot in a
foreign language, and I’d rather them feel comfortable speaking with me; it doesn't exactly reflect well on me as a teacher if my students get tense and defensive
every time I talk to them. Generally, though, they’re the ones to initiate
conversation, and however brief the exchange, I always feel proud that they’re
making that extra effort to communicate.
My after school class, 1st and 2nd graders |
Group photo (mostly) |
Boys are the same everywhere in the world |
Sometimes students will flag me down to take a picture with them |
... Like I said |
Maybe it’s just the Angry Birds earrings… They go nuts over
them.
So there you have it, my first post. I’ll try to update once
a week, unless I have a particularly interesting story to share! We shall see...
안녕!
Anyeong!
Bye!
Kate this is great! I'm glad you started this! It sounds like you are having a lot of fun with your students. It must be hard learning Korean while teaching English. How fluent are you now?
ReplyDeleteI'd like to hear about the food there. What's it like?
Hillary
Learning Korean is both easy and difficult. Easy in the sense that learning the basics comes pretty naturally; the language flows and builds off itself well. Difficult in finding time to practice and learn more than the every day please and thank you. Everyone speaks English (or tries) with me, from school to friends to the clerks at the grocery store. Definitely not fluent by any stretch haha. Food is amazing, lots of posts about that to come. Stay tuned ^_^
Delete